æ–‡ç« ä¸å˜åœ¨æˆ–被éšè—